野歌
[唐] 李贺
鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。
麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。
男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。
寒风又变为春柳,条条看即烟蒙蒙。
诗文译释
自励也。
注:
1:鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衘芦鸿:山桑,材可作弓。衘芦鸿,《淮南子》云:"雁衘芦以避矰缴。"
2:麻衣黒肥冲北风,带酒日晚歌田中:黒肥,古来注家,皆不名所以。林同济《李长吉歌诗研究》以为,黑帊之形讹也。黑头巾也 。麻衣黒帊,指举子之服。按:麻衣黒肥,或径指鸿雁。《古今注》云:"雁自河北渡江南,瘦瘠,能髙飞,不畏矰缴。江南沃饶, 毎至还河北,体肥不能飞。"
3:男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公:枯荣,贵贱意也。
4:寒风又变为春柳,条条看即烟蒙蒙:看即,转眼间。
附:
萧五云评曰:其声秦,其人燕赵。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。