水调 第五遍乃五言调，调韵最切。
[唐] 白居易
五言一遍最殷勤，调少情多似有因。
不会当时翻曲意，此声肠断为何人？
诗文译释
①水调：曲调名。商调曲。唐曲凡十一叠，前五叠为歌，后六叠为入破（唐宋大曲每套都有十余遍，分别归入散序、中序、破三大段。入破即为破这一段的第一遍）。诗题原注：“第一遍乃五言调，调韵最切。”原诗是一首七绝。这两句是说，此歌不会是新翻的曲意，歌声悲怨，令人听之肠断，它是为何人作的曲呢？诗人颇谙声律，懂得音乐语言，听着听着，觉得此曲调少情多，必有原因，因而发出疑问。妙听妙问，颇有韵味。--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》[url=http://tshjj.yeah.net/]http://tshjj.yeah.net/[/url]
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
