高楠
[唐] 杜甫
楠树色冥冥,江边一盖青。近根开药圃,接叶制茅亭。
落景阴犹合,微风韵可听。寻常绝醉困,卧此片时醒。
诗文译释
从旧次在上元二年。《尔雅》:梅柟。注:似杏实酸,俗作楠。鹤曰:公有《柟树为风雨所拔歌》云:“倚天柟树草堂前。”此云:“接叶制茅亭。”歌云:“浦上童童一盖青。”此云:“江边一盖青。”故知即此柟树也。
柟树色冥冥,江边一盖青。近根开药圃①,接叶制茅亭。落景阴犹合②微风韵可听③。寻常绝醉困④,卧此片时醒。
(中四皆属叙景。但近根接叶,(,) 连上柟树,落景微风,起下醉卧,仍在上下四句分截。)。
①开,恳土也。②谢脁诗:“落影皎晚阴。”③萧子范诗:“试逐微风远。”④醉困,即酒困也。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。