遣兴
[唐] 杜甫
干戈犹未定,弟妹各何之。
拭泪沾襟血,梳头满面丝。
地卑荒野大,天远暮江迟。
衰疾那能久,应无见汝时。
诗文译释
梁权道编在成都诗内。题曰遣兴,借诗以自遣也。
干戈犹未定①,弟妹各何之②?拭泪沾襟血③,梳头满面丝④。地卑荒野大⑤,天远暮江迟⑥。衰疾那能久⑦,应无见汝期。
(此章,忆弟妹而作也。上四伤手足睽离,下四叹行踪流落。地平,故见野宽。天旷,故觉暮迟。此写蜀中春景。)①《左传》:子产曰:“日寻干戈,以相征讨。”②《列子》:“弟妹之所不见。”③《庄子》:“涕泣沾襟。”④晋《子夜歌》:“宿昔不梳头,丝发被两肩。”⑤《易大传》:“天尊地卑。”鲍照诗:“茫然荒野中。”⑥隋炀帝诗:“暮江平不动。”⑦鲍照诗:“屏迹勤耕稼,衰疾倚芝药。”
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。