当前日期:

莫相疑行

[唐] 杜甫

男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。

诗文译释

  诗成后,拈末三字为题。黄氏编在永泰元年。旧说指严武,鹤斥其非,谓公与郭英又不合,去成都而作,英又帅蜀时,年方三十余也。单注云:此与后诗,必有为而作,今不知其所指。

  男儿生无所成头皓白①,牙齿欲落真可惜。忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声烜赫。集贤学士如堵墙②,观我落笔中书堂。往时文采动人主,此日饥寒趋路旁。晚将末契托年少③,当面输心背面笑④。寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。

  (此诗为少年轻薄而作也。上六,暮景而追往事。下六,途穷而慨世情。申涵光曰:起句,说得突兀悲枪。自怪句,从失意中忽作惊人语。“当面输心背面笑”,视天下朋友皆胶膝,人情风俗可想见矣。【卢注】输心文采,窃笑饥寒,此辈好恶无常,老翁漠然不与之争,彼亦何用相疑哉。末二句,盖开诚以示之也。)

  ①李陵书:“男儿无所成名。”②王洙曰:开元十三年,改集仙殿为集贤殿,丽正殿书院为集贤殿书院,院内五品以上为学士六品以上为直学士。《记》:孔子射于矍相之圃,观者如堵墙。李华《中书政事堂记》:武德以来于门下省议事,谓之政事堂。高宗光宅元年,裴炎自侍中除中书令,执宰相笔,乃迁政事堂于中书省。本传:甫献《三大礼赋》,帝奇之,使待制集贤院,命宰相试文章。③陆机《叹逝赋》:“托末契于后生。”④《抱朴子》:“不面从而背憎。”黄生曰:公以白头趋幕,不免为同列少年所侮,故一则云:“晚将末契托年少,当面输心背面笑。”一则云:“老翁慎莫怪少年,葛亮贵和书有篇。”合二作观之,显是幕中所赋,从未经人拈出。

  胡夏客云:“往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁”,虽怀抱如斯,亦品地有失。凡诗,必说忧君忧国,太迂,但言愁饥愁寒,太卑。杜公不免有此二病。今按:公之忧君国根于至性,愁饥寒出于真情,若欲避此而泛言景物,反非本来面目。宣子之说,夫为少陵知音。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
下一篇:少年行二首
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心