当前日期:

立秋后题

[唐] 杜甫

日月不相饶,节序昨夜隔。玄蝉无停号,秋燕已如客。
平生独往愿,惆怅年半百。罢官亦由人,何事拘形役。

诗文译释

  此乾元二年立秋次日所作。【鹤注】《唐书》本传:甫为华州司功,属关辅饥,弃官客秦州。此诗盖欲弃官时作。

  日月不相饶①,节序昨夜隔②。玄蝉无停号,秋燕已如客。平生独往愿③,惆怅年半百④。罢官亦由人,何事拘形役。

  (前四秋后之景,后四所题之意。【卢注】秋燕公自喻,言将去华,如燕离巢,故云如客。【鹤注】是年公四十八,今云半百,举成数而言也。)

  ①鲍照诗:“日月流迈不相饶。”②江淹诗:“凄凄节序高。”③《庄子》:“江海之士,山谷之人,轻天地、细万物而独往也。”④《归去来辞》:“既自以心为形役,奚惆怅而独悲。”王嗣奭曰:张綖谓公诗“苦乏大药资,山林迹如扫”,又诗“往与惠询辈,中年沧洲期”,皆生平独往之愿也。余谓此诗,乃公转念以后一味有高蹈志矣。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
下一篇:东楼
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心