美人梳头歌
[唐] 李贺
西施晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沉檀。
辘轳咿哑转鸣玉，惊起芙蓉睡新足。
双鸾开镜秋水光，解鬟临镜立象床。
一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。
纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得。
春风烂熳恼娇慵，十八鬟多无气力。
(髻下换委)鬌妆成欹不斜，云裾数步踏雁沙。
背人不语向何处？下阶自折樱桃花。
诗文译释
写美人。
注：
1：西施晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沈檀：绡，绣也。檀，檀木枕头。 ?
2：辘轳咿哑转鸣玉，惊起芙蓉睡新足：辘轳，井上辘轳。睡新足，《杨妃外传》："明皇幸沈香亭，召贵妃，妃时宿，酲未解，侍者 强扶而至，鬓乱钗斜，不能拜。上曰：此岂妃子醉？真是海棠睡未足耳。"
3：双鸾开镜秋水光，解鬟临镜立象床：立象床，发长委地，立于床而梳也。
4：纤手却盘老鸦色，翠滑寶钗簪不得：老鸦色，鸦毛色黒，喻碧发也。李白诗："黄头奴子双鸦发。" 钗，或以为鎞字之误。翠滑寳 钗簪不得，滑之至也。
5：春风烂漫恼娇慵，十八鬟多无气力：十八，年龄也。
6：妆成〈髻去吉加妥〉鬌欹不斜，云裾数步踏雁沙：〈髻去吉加妥〉鬌，又称绥堕髻，发髻名也。踏雁沙，雁足落沙，轻也。
7：背人不语向何处，下阶自折樱桃花：
附：
刘辰翁评曰：如画如画。有情无语，更是可怜。无语之语更浓。
方扶南评曰：写幽闺春怨也。结尾樱桃花三字才点睛。不着一字，尽得风流。使温李为之，秾艳应十倍加，然为人慕，不能为人思。 不如此画无尽意也。从来艳体，亦当以此居第一流。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
