大堤曲
[唐] 李贺
妾家住横塘，红纱满桂香。
青云教绾头上髻，明月与作耳边珰。
莲风起，江畔春。大堤上，留北人。
郎食鲤鱼尾，妾食猩猩唇。
莫指襄阳道，绿浦归帆少。
今日菖蒲花，明朝枫树老。
诗文译释
菖蒲花：一作菖蒲短。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
女子挽留北归之情人也.
注：
1：大堤曲：乐府清商曲辞。起于梁简文帝，又作〈〈襄阳曲〉〉
2：横塘：在襄阳，与大堤近。或以为淮水之横塘,误。
3：青云教绾头上髻，明月与作耳边珰：青云，黑发也。绾，盘绕成结。杨巨源《大堤曲》云："北人多整緑云鬟。"明月，珠名，以 其夜光有似明月，故以为名。珰，耳珠也。
4：郎食鲤鱼尾，妾食猩猩唇：鲤鱼味最美。〈〈诗〉〉："岂其食鱼，必河之鲤。"〈〈吕氏春秋〉〉云："肉之美者，猩猩唇也。" 谓郎有情,妾有色,式相好也.
5：莫指襄阳道，緑浦归帆少：谓一去难回也.
6：今日菖蒲花，明朝枫树老：〈〈本草〉〉云："菖蒲无花实，有为瑞。故古诗云：蒲花虽可怜，闻名未相识。" 菖蒲,比相遇之难; 枫树,比明日红颜之老.
附:
刘辰翁评曰：甚言时景之不留，而有愿见之思。有微憾之意。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
