春昼
[唐] 李贺
朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿。
草细堪梳，柳长如线。
卷衣秦帝，扫粉赵燕。
日含画幕，蜂上罗荐。
平阳花坞，河阳花县。
越妇搘机，吴蚕作茧。
菱汀系带，荷塘倚扇。
江南有情，塞北无限。
诗文译释
言同一春景，而其中人地各有不同。
注：
1：朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿：朱城，皇都也。光风，和风丽日也。
2：巻衣秦帝，扫粉赵燕：巻衣，乐府有《秦王巻衣曲》，秦王卷衣赠所爱之人。扫粉，抹粉也。赵燕，赵飞燕也。
3：日含画幕，蜂上罗荐：罗荐，席也。
4：平阳花坞，河阳花县：平阳花坞，汉平阳公主花坞。河阳花县，潘岳为河阳县令，遍植桃李，称河阳一县花。
5：越妇搘机，呉蚕作茧：搘，支也。
6：菱汀繋带，荷塘倚扇：繋带，荷初生状。倚扇，荷叶展开如扇。
7：江南有情，塞北无恨：无恨，一作无限。
附：
董懋策评曰：首十句咏北地逢春之乐，越妇五句咏江南逢春之乐，末又言北地之更胜也。贺帝胄处北方，故夸耀其乡国耳。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
