九月
[唐] 李贺
离宫散萤天似水，竹黄池冷芙蓉死。
月缀金铺光脉脉，凉苑虚庭空澹白。
霜花飞飞风草草，翠锦斓斑满层道。
鸡人罢唱晓珑璁，鸦啼金井下疏桐。
诗文译释
散萤：一作散云。露花：一作霜花。
-------------------------------------------------
注：
1：离宫散萤天似水，竹黄池冷芙蓉死：离宫，天子出游之宫也。散萤，萤渐尽也。或用隋炀帝放萤事，然九月无萤。
2：月缀金铺花脉脉，凉苑虚庭空淡白：《甘泉赋》云："排玉户而扬金铺。" 〈〈三辅黄图〉〉云："金铺，扉上有金花，花中作兽 及龙蛇，铺首以御珠环之。"
3：露花飞飞风草草，翠锦斓斑满层道：露花，一作霜花。翠锦，秋来红绿杂色之树；或为菊也。层道，复道也，又阁道也。
4：鸡人罢唱晓珑璁，鸦啼金井下疏桐：〈〈周礼〉〉："鸡人，大祭祀，夜呼旦，以叫白官。" 金井，石井也。石，属金。〈〈魏略 〉〉云："明帝于九龙殿前，为金井绮栏。"太白诗："梧桐落金井，一叶飞银床。"
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
