房中思
[唐] 李贺
新桂如蛾眉,秋风吹小绿。
行轮出门去,玉銮声断续。
月轩下风露,晓庭自幽涩。
谁能事贞素?卧听莎鸡泣。
诗文译释
诗写思妇。
注:
1:新桂如蛾眉,秋风吹小緑:新桂,眉色也。蛾眉,新月也。小緑,桂叶初生也。
2:行轮出门去,玉鸾声断续:鸾,铃也。张衡《思玄赋》:"鸣玉鸾之譻譻。"
3:月轩下风露,晓庭目幽涩:幽涩,幽冷酸涩也。
4:谁能事贞素,卧听莎鸡泣:贞素,幽静寂寞也。莎鸡,见前注。
附:
刘辰翁评曰:古。情事不吝。
方扶南评曰:新桂如蛾眉,秋风吹小緑。自叙闺情。
黎简评曰:结句,心如柳絮漂荡也。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。