谢秀才有妾缟练，改从于人，秀才引留之不得，后生感忆。座人制诗嘲谢，贺复继四首。
[唐] 李贺
谁知泥忆云，望断梨花春。荷丝制机练，竹叶剪花裙。
月明啼阿姊，灯暗会良人。也识君夫婿，金鱼挂在身。
诗文译释
注：
1：谁知泥忆云，望断梨花春：泥，云，一在天，一在地，两不相及也。梨花春，谓梨花落尽，已是春暮。
2：荷丝制机练，竹叶剪花裙：荷丝，荷色细丝也。机练，细绢也。竹叶，纹饰也。
3：月明啼阿姊，灯暗会良人：阿姊，谢秀才正室也。古时，妻妾有姐妹之称。良人，《诗》："今夕何夕，见此良人。" 谢秀才也。 谓虽言思阿姊，实念谢秀才旧情也。
4：也识君夫婿，金鱼挂在身：金鱼在身，官职不卑也。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
