霍山话语法和普通话差别不大，只要不用太方言气的词儿，当地人同外地说普通话的人通话没有什么困难。下面就虚词和句法两方面介绍方言语法的若干特点。名词词尾“子”“巴”在“词汇”的“方言词汇的几个特点”中已经说过，这里不再重复。
一虚词
将连词，连接动词和补语，如打将起来，跳将出来、抬将出来、走将进去。
管动词，用于条件复句，相当于普通话里的“不管”。如：管他哪个说也不照（不管谁说都不行）、管它几年级都要做眼睛操。
些子量词，和形容词合起来用，相当于普通话里的“点儿”，如：病轻些子（病轻了点儿）、人少些子（人少了一点儿）、他比你矮些子。
伙子用于亲属名词之后，相当于普通话里的“们”，表示合称。如：夫妻伙子、妯娌伙子、兄弟伙子、姊妹伙子。
几个量词一道桥一道河一张车子一根枪一根秤一围戏（一台戏）。
走介词，表行动所由，相当于普通话里“从”的一种用法。如“走哪块走？”（“从哪里走”、“走窗户里跳进去。”）
二句法
（一）处置句普通话的处置句大多用介词“把”构成，霍山话里的“帮”大致和“把”相同，不过动词的意味更浓一些，霍山话的处置句多是用“帮”字构成的。
例：小张帮信投进了邮筒。
老王帮炉子生着了。
老奶奶帮多找的钱又退回来了。
你帮这本字典借给找看看吧。
但是在有些情况下，普通话的“把字句”霍山话无法替换成“帮”来表达。这有五个方面：
（1）句子内容是政治性的，或直接从书面语而来的。
例：我们必须把革命进行到底。
无产阶级把解放全人类作为自己的历史使命。
这样的句子霍山话用普通话相同的句式来表达。
（2）句子表示发生了不如意的事情，“把”字后面的名词指当事者时。
例：偏偏把老师累病了。
真没想到，把个大嫂死了。
这种句子用霍山话表达时，省略“把”，直接说：偏偏老师累病了。
真没想到，大嫂死了。
（3）句子中的“把”表示“拿”，“对”意思的。
例：他能把你怎么样。
我把他没办法。
霍山话不能用“帮”表达这类句子，直接用“拿”或“对”。如：他能拿你怎么样。我对他没办法。
（4）句子在“把”字后面带一个名词，不带动词，表示责怪或无可奈何。
例：我把你这个小淘气鬼!
我把你这个糊涂虫啊！
这种句子霍山话没有相应的表示法。
（5）普通话“把字句”还有“一类句式，后用“得”引进情态补语。
例：这个故事把个小张听得入迷了。
霍山话“帮”不出现在这种句式中，这个句于只好这样表达：这故事小张听入迷了。
被动句普通话被动句主要用介词“被”来构成，霍山话大都用“给”字（或用“让”字）替代“被”，来构成被动句。
例：衣服全给雨淋湿了。
他给关了三年。
妈妈给家务捆住了手脚。
我刚出门又给老师叫了回来。
我给中国作协吸收为正式会员。
普通话有些被动句，霍山话有另外的表达法。主要有下面三种情况。
（1）被动句的主语是处所时。
例：房子被工人们刷上了绿漆。窗户被我们糊上了一层报纸。
这种被动句霍山话一般把它转换成处置句来说。如：工人们帮房子刷上了绿漆。我们帮窗户糊上了一层报纸。
（2）普通话“被…把…动”的句式。“把”后的名词属于主语，或复指主语。
例：这小鬼被我把他赶走了。
小王被汽车把腿压断了。
霍山话用“让…帮…动”的句式来表达这种句子。如；这小鬼让我帮他赶走了。小王让汽车帮腿压断了或小王的腿给汽车压断了。
（3）普通话有“让…给＋动”的句式和“让…把…＋动”的被动句式。
例：我的午饭让同学给吃了。我让树枝把衣服挂破了。
霍山话口语里基本上不出现这样复杂的句式。一般都用简单的句式来表达。直接用“让…动”、“给…动”的句式即可。
如：我的午饭给（或让）同学吃了。（“给”表示“被”的意思）
我的衣服让树枝挂破了。
（三）动作正在进行的句式霍山话表达动作正在进行的方式和普通话也有不同，可从三个方面看出：
1、普通话用“着”来表示动作正在进行，霍山话往往不加“着”。（→后表示霍山话的表达法）
例：我们正在说着话呢。→他们正在讲话唻!
他正在写着字呢。→他正在写字!
普通话用“着”的句子还可表示“存在”、“性质”、“状态”，霍山话一般也不说“着。”
例：门口站着一群人。→门口站了一群人。
桌上搁着三个水瓶。搁桌上搁了三个水瓶。
大胆子说。→胆子放大些讲。
这东西重着呢。→这东西好重啊。
他厉害着呢。→他厉害得很呢。
2、普通话含有“正在”词的句式，霍山话往往就用“在”来表达，有时加“正”，后面一定要带上一个语气调。（→后为霍山话的表达法）。
他正在吃饭。→他在吃饭。→他正吃饭呢。
3、表示动作正在进行有特殊句式，“正＋动＋着在”，动词不受限制，各种单音节双音节动词均可用在这类句式中。