目录
第四节 语 法
一、词的构成
重迭形式第一，一些单音节的动词、形容词的重迭有后加式(ABB)，也有前加式(BBA)，且修饰成份丰富多样。
ABB式例如，红有红玉玉[y<sup>213</sup>](腊肉、烟袋)、红虾虾(手脚冻态)、红润润(肤色面容)、红丝丝(眼睛)。黑有黑麻麻[ma<sup>213</sup>](夜晚)、黑森森(房间)、黑雾雾(头发)、黑乌乌(云彩)。黄有黄霜霜(盐莱)、黄亮亮(灯光)、黄蒯蒯(屎)、黄蹦蹦(馍)。热有热燥燥(天气)、热闹闹(气氛)、热汤汤(酒、茶水)。类似的还有青魆魆、青茫茫、绿茵茵、绿挣挣、紫威威、白董董、苦唧唧、甜越越、稠都都、浓乎乎、干蹦蹦、湿爬爬、文绉绉、麻禁禁、冷唏唏、油卤卤、急炸炸等。
BBA式例如，通通响、狂狂亮、吞吞重、飘飘轻、晃晃动、团团转、溜溜圆、蹦蹦干、赖赖长、扎扎齐、般般高、妞妞软等。
第二，“x不拉叽”或“x不叽的”或“x不叽叽的”，作为形容词一种重迭式，专门表示不好的形态、色彩和性能，也可说成“x拉巴叽”。例如，“丑”用于贬义，就有“丑不拉叽”或“丑不叽的”或“丑不叽叽的”，也可说成“丑拉巴叽”的。胖、瘦、硬、软、干、湿、老、嫩、稀、稠、香、臭、苦、涩、脏、蠢、黑、红、白、憨、左、能等，都可用上述重迭式表贬义。
第三，部分单音节形容词重迭，中间加“打”，构成“A打A”式，以加强程度和语气，这里的“打”是“又”的意思。如稳打稳、紧打紧、松打松、死打死、光打光、穷打穷。干、湿、潮、软、硬、净、散、扁、空、巧、凉、将、恰等均可照此重迭。
第四，有些四言式形容词方言色彩很浓，而组合形式上却无规律可循。例如，洋大二采、古里八怪、长七八短、低流打挂、拐固是七、村言拉语、有红似白、扯白掉谎、崴文调武、冰巴似凉、冷巴似秋、死不恹秋、热似拉哄、白不拉卡、花里胡哨、黄巴气肿、黑头参脑、蠢头肏脑、浓鼻拉夫、眼泪巴叉、哭巴稀溜、乌麻黢黑、硬拉巴撅、甜不叽啷、驹巴拉咸、瘦筋巴拉、弯腰巴弓、懒腰啥跨、大天似亮……
附加成份第一，金寨话的突出特点是无后缀“儿”，而后缀“子”构词力强，使用范围很广。如雀子、瓣子、衣子、疤子、锯子、铐子、捆子、棱子、棹子、心口子、牙花子、账本子、树枝子……这些普通话里不带“子”的都带了“子”。
小孩乳名，无论男女，也都爱用“子”。如定于、锁子、柱子、顺子、来子、云子、凤子、琴子、群子、华子、福子等，这里“子”都读轻声。
有些词语，已有后缀“头”，又添加“子”尾而语义不变。如砖头子、笔头子(他的～来得快)、裤头子、话头子、劲头子、个头子、尖头子、杠头子、搭头子、块头子、肩头子、嘴头子。
还有些词语，后一个字已是“子”，仍然还要再加“子”，这种“子子”形式多表示一些颗粒状的东西。例如：沙子子、盐子子、雪子子、枪子子、石子子、眼子子(眼珠)、蛋子子(睾丸)、棋子子、琉璃子子、算盘子子、窗户子子等。
二、词类特点
动词“斗”(或“搞”)是金寨话的“万能动词”，几乎可代替所有及物动词。例如：斗(吃)一碗(饭)、斗(喝)两盅(酒)、斗(吸)一支(烟)、斗(种)季子(庄稼)、斗(跑)趟(生意)、斗(写)一篇(文章)、斗(说)两句(话)、斗(娶)一个(媳妇)、斗(试验)一回看看、斗(干)不斗等，因为在不同语境中使用，故每句中“斗(搞)”的具体含义都是明确的。
代词金寨话口语里第一人称代词有“我”和“俺”。使用上大体有分工。一般是单数用“我”、复数用“俺”；肯定句用“我”，否定句用“俺”；直接性施事主语、受事宾语和隶属自身的定语用“我”，否则多用“俺”。例如：①你去俺不去，你不去我才去。②他们走，俺们不走。③你要是等我，我就一定干。④他们叫我离开，我叫俺伯也离开。⑤这双鞋是我的，那双是俺哥的。⑥俺家来的那个客是我的同学。⑦俺们队的那条牯子牛把我雷倒了，又踩伤了俺小老。上述句中的“我”和“俺”大都不能互换。
数词概数除一般表示方法外，金寨话还有两种表示法。第一，用“好几”表示“多”或“很多”。如“十好几名”、“三十好几岁”、“说好几遍”、“算好几次”、“研究好几运子”。第二，用“以里”表不足，用“开外”或“出头”表有余。如“五十以里”、“三万以里”、“四十出头”、“八十开外”。
另外，金寨话有些量词适用范围很广，含义过宽。比如“个”，田、塘、山、路、屋、门、窗、锅、瓢、镜子、刀、羊、牛、鸟、棍子、扁藤(担)、灯、锁、笔……都能用“个”做量词。
介词表被动的的除了“被、给、叫、让”以外，比较有特点的还有“把”和“着”，而且都要引进主动者。例如：“小鸡着(叫)老鹰叼走了”、“他家羊着(叫)老猫(豹子)扛去了”、“脚背把(被)蛇咬了一口”、“我算把(被)孩子气死了”。
处置式除了“把、将、拿”，还常用“给”和“帮”。例如：“毛丫头给碗打掉了”、“他给屋卖掉了”、“你帮他叫来我问问”、“这个事我帮他说过了哟”。
表示动作来自方向的“从”，口语常用“走”来代替，比如：“你走哪儿来?”“我走武汉来。”“他走哪来?”“他是走合肥来的。”
三、句子结构特点
语序变化第一，同时有宾语和补语的否定句中，宾语若是代词，宾语可置补语前。如“我打他不过。”“不是你，旁人是请他不动的。”若宾语是代词，补语是数量词时，宾语又可置于补语后。如：“她病的怪很的，你快去看一下他。”“虽说是晚娘，也从没骂过一声他，打过一下他。”
第二，在双宾语句中，金寨话区二、三片口语里常将近宾语置于远宾语后。如：“借块钱我，卖了茧子还你。”“他要去卖板栗，给两条口袋他。”
进行式时态句表示动作正在进行或状态正在持续时，金寨话一般不用“着”，而用“之”(或“倒”)、“在”或“倒……在”、“在……在”相配合。
第一，用“之”(或“倒”)表示(一片习用“之”、二片习用“倒”)。例如：“站之(倒)不如坐之(倒)，坐之(倒)不如睡之(倒)。”“跟之(倒)好人学好人，跟之(倒)施婆子下假神，跟之(倒)猫猴子学咬人。”
第二，用“在”表示：“做活在”、“款古在”、“下秧在”、“打橡子在”。
第三，用“之(倒)……在”相配合。“看之(倒)书在”、“手占之(倒)在”。
第四，用“在……在”相配合。“爹在放牛在”、“姑在讲话在”、“孩子还在床上睡在”。这种句式语气上有强调意味，后一个“在”念轻声。
不用“得”的补语句副词“很”、疑问代词、重迭的形容词和一些词组作补语，金寨话口语中也可省去“得”。例如：“烧红芋好吃很。”“你莫送了，我走动。”“那个事议商怎么样?”“你不能逼我没路走!”“这孩子两个眼睛哭通红，一双小手冻冰凉。”“隔墙的新娘子打扮好排场!”“听了这话，娘心里难过要命。”“小老表临走交待清清楚楚，你怎么忘了?”
不等式比较句金寨老城话喜欢以远比近、拿人比我。如“他家比俺家强唏”、“你比我高唏”。二、三片话，还可不用“比”表达。如“今个冷似昨个”、“兄弟还高似哥咧”。
疑问句的表达除一般表达方式外，金寨话还有以下五种表达方式。
四、金寨话标音举例
小麻雀(儿歌)
芝麻雀(传说)
重迭形式第一，一些单音节的动词、形容词的重迭有后加式(ABB)，也有前加式(BBA)，且修饰成份丰富多样。
ABB式例如，红有红玉玉[y<sup>213</sup>](腊肉、烟袋)、红虾虾(手脚冻态)、红润润(肤色面容)、红丝丝(眼睛)。黑有黑麻麻[ma<sup>213</sup>](夜晚)、黑森森(房间)、黑雾雾(头发)、黑乌乌(云彩)。黄有黄霜霜(盐莱)、黄亮亮(灯光)、黄蒯蒯(屎)、黄蹦蹦(馍)。热有热燥燥(天气)、热闹闹(气氛)、热汤汤(酒、茶水)。类似的还有青魆魆、青茫茫、绿茵茵、绿挣挣、紫威威、白董董、苦唧唧、甜越越、稠都都、浓乎乎、干蹦蹦、湿爬爬、文绉绉、麻禁禁、冷唏唏、油卤卤、急炸炸等。
BBA式例如，通通响、狂狂亮、吞吞重、飘飘轻、晃晃动、团团转、溜溜圆、蹦蹦干、赖赖长、扎扎齐、般般高、妞妞软等。
第二，“x不拉叽”或“x不叽的”或“x不叽叽的”，作为形容词一种重迭式，专门表示不好的形态、色彩和性能，也可说成“x拉巴叽”。例如，“丑”用于贬义，就有“丑不拉叽”或“丑不叽的”或“丑不叽叽的”，也可说成“丑拉巴叽”的。胖、瘦、硬、软、干、湿、老、嫩、稀、稠、香、臭、苦、涩、脏、蠢、黑、红、白、憨、左、能等，都可用上述重迭式表贬义。
第三，部分单音节形容词重迭，中间加“打”，构成“A打A”式，以加强程度和语气，这里的“打”是“又”的意思。如稳打稳、紧打紧、松打松、死打死、光打光、穷打穷。干、湿、潮、软、硬、净、散、扁、空、巧、凉、将、恰等均可照此重迭。
第四，有些四言式形容词方言色彩很浓，而组合形式上却无规律可循。例如，洋大二采、古里八怪、长七八短、低流打挂、拐固是七、村言拉语、有红似白、扯白掉谎、崴文调武、冰巴似凉、冷巴似秋、死不恹秋、热似拉哄、白不拉卡、花里胡哨、黄巴气肿、黑头参脑、蠢头肏脑、浓鼻拉夫、眼泪巴叉、哭巴稀溜、乌麻黢黑、硬拉巴撅、甜不叽啷、驹巴拉咸、瘦筋巴拉、弯腰巴弓、懒腰啥跨、大天似亮……
附加成份第一，金寨话的突出特点是无后缀“儿”，而后缀“子”构词力强，使用范围很广。如雀子、瓣子、衣子、疤子、锯子、铐子、捆子、棱子、棹子、心口子、牙花子、账本子、树枝子……这些普通话里不带“子”的都带了“子”。
小孩乳名，无论男女，也都爱用“子”。如定于、锁子、柱子、顺子、来子、云子、凤子、琴子、群子、华子、福子等，这里“子”都读轻声。
有些词语，已有后缀“头”，又添加“子”尾而语义不变。如砖头子、笔头子(他的～来得快)、裤头子、话头子、劲头子、个头子、尖头子、杠头子、搭头子、块头子、肩头子、嘴头子。
还有些词语，后一个字已是“子”，仍然还要再加“子”，这种“子子”形式多表示一些颗粒状的东西。例如：沙子子、盐子子、雪子子、枪子子、石子子、眼子子(眼珠)、蛋子子(睾丸)、棋子子、琉璃子子、算盘子子、窗户子子等。
二、词类特点
动词“斗”(或“搞”)是金寨话的“万能动词”，几乎可代替所有及物动词。例如：斗(吃)一碗(饭)、斗(喝)两盅(酒)、斗(吸)一支(烟)、斗(种)季子(庄稼)、斗(跑)趟(生意)、斗(写)一篇(文章)、斗(说)两句(话)、斗(娶)一个(媳妇)、斗(试验)一回看看、斗(干)不斗等，因为在不同语境中使用，故每句中“斗(搞)”的具体含义都是明确的。
代词金寨话口语里第一人称代词有“我”和“俺”。使用上大体有分工。一般是单数用“我”、复数用“俺”；肯定句用“我”，否定句用“俺”；直接性施事主语、受事宾语和隶属自身的定语用“我”，否则多用“俺”。例如：①你去俺不去，你不去我才去。②他们走，俺们不走。③你要是等我，我就一定干。④他们叫我离开，我叫俺伯也离开。⑤这双鞋是我的，那双是俺哥的。⑥俺家来的那个客是我的同学。⑦俺们队的那条牯子牛把我雷倒了，又踩伤了俺小老。上述句中的“我”和“俺”大都不能互换。
数词概数除一般表示方法外，金寨话还有两种表示法。第一，用“好几”表示“多”或“很多”。如“十好几名”、“三十好几岁”、“说好几遍”、“算好几次”、“研究好几运子”。第二，用“以里”表不足，用“开外”或“出头”表有余。如“五十以里”、“三万以里”、“四十出头”、“八十开外”。
另外，金寨话有些量词适用范围很广，含义过宽。比如“个”，田、塘、山、路、屋、门、窗、锅、瓢、镜子、刀、羊、牛、鸟、棍子、扁藤(担)、灯、锁、笔……都能用“个”做量词。
介词表被动的的除了“被、给、叫、让”以外，比较有特点的还有“把”和“着”，而且都要引进主动者。例如：“小鸡着(叫)老鹰叼走了”、“他家羊着(叫)老猫(豹子)扛去了”、“脚背把(被)蛇咬了一口”、“我算把(被)孩子气死了”。
处置式除了“把、将、拿”，还常用“给”和“帮”。例如：“毛丫头给碗打掉了”、“他给屋卖掉了”、“你帮他叫来我问问”、“这个事我帮他说过了哟”。
表示动作来自方向的“从”，口语常用“走”来代替，比如：“你走哪儿来?”“我走武汉来。”“他走哪来?”“他是走合肥来的。”
三、句子结构特点
语序变化第一，同时有宾语和补语的否定句中，宾语若是代词，宾语可置补语前。如“我打他不过。”“不是你，旁人是请他不动的。”若宾语是代词，补语是数量词时，宾语又可置于补语后。如：“她病的怪很的，你快去看一下他。”“虽说是晚娘，也从没骂过一声他，打过一下他。”
第二，在双宾语句中，金寨话区二、三片口语里常将近宾语置于远宾语后。如：“借块钱我，卖了茧子还你。”“他要去卖板栗，给两条口袋他。”
进行式时态句表示动作正在进行或状态正在持续时，金寨话一般不用“着”，而用“之”(或“倒”)、“在”或“倒……在”、“在……在”相配合。
第一，用“之”(或“倒”)表示(一片习用“之”、二片习用“倒”)。例如：“站之(倒)不如坐之(倒)，坐之(倒)不如睡之(倒)。”“跟之(倒)好人学好人，跟之(倒)施婆子下假神，跟之(倒)猫猴子学咬人。”
第二，用“在”表示：“做活在”、“款古在”、“下秧在”、“打橡子在”。
第三，用“之(倒)……在”相配合。“看之(倒)书在”、“手占之(倒)在”。
第四，用“在……在”相配合。“爹在放牛在”、“姑在讲话在”、“孩子还在床上睡在”。这种句式语气上有强调意味，后一个“在”念轻声。
不用“得”的补语句副词“很”、疑问代词、重迭的形容词和一些词组作补语，金寨话口语中也可省去“得”。例如：“烧红芋好吃很。”“你莫送了，我走动。”“那个事议商怎么样?”“你不能逼我没路走!”“这孩子两个眼睛哭通红，一双小手冻冰凉。”“隔墙的新娘子打扮好排场!”“听了这话，娘心里难过要命。”“小老表临走交待清清楚楚，你怎么忘了?”
不等式比较句金寨老城话喜欢以远比近、拿人比我。如“他家比俺家强唏”、“你比我高唏”。二、三片话，还可不用“比”表达。如“今个冷似昨个”、“兄弟还高似哥咧”。
疑问句的表达除一般表达方式外，金寨话还有以下五种表达方式。
四、金寨话标音举例
小麻雀(儿歌)
芝麻雀(传说)
