李德伦1917年6月6日出生于北京，祖籍河北唐山丰润区。少年时期学习钢琴及小提琴，在辅仁大学读书时曾与师生组成学生管弦乐团，并参加演奏。1940年考入国立上海音专，先后师从舍夫佐夫(I.SHEVTZOV）及杜克生(R.DUCKSON)学习大提琴，师从弗兰克尔(W.FRANKEL)学习音乐理论。
李德伦，指挥家、中央乐团艺术指导。中国音乐家协会第八届副主席兼表演艺术委员会主任。
在人们的心目中，李德伦的名字总是和“交响乐”联系在一起。84岁的他在抱病多年后溘然长逝，令人发出“世上空余《田园》曲，人间不见李德伦”的感慨。
李德伦1917年生于回族血统的官吏家庭，自小受到母亲音乐艺术启蒙以及良好的文化教育。1940年，他考入(上海音乐学院前身）上海国立音乐专科学校，学习小提琴。1943年毕业后，便像当年很多向往新生活的年轻人一样，投奔延安，到延安的中央管弦乐团当指挥。1949年初，李德伦随着解放大军进入北京。在解放军进城的第一天，他就和乐队到清华大学演奏莫扎特的小夜曲。“我们穿着破破烂烂的衣服，我们是又脏又穷的土八路，但我们手里的琴、乐器是干干净净的。”李德伦的夫人李珏后来回忆。建国后，李德伦先后担任北京人民艺术剧院、中央歌剧舞剧院的指挥。1953年后，他到原苏联音乐学院深造，师从著名指挥家阿诺索夫，1956年参加了“布拉格之春”音乐节的演出。1957年学成归国，担任中央交响乐团指挥。
在李德伦的职业生涯里，除了在北京及全国各地指挥演出，他还率领中央乐团交响乐队到日本、朝
鲜、香港、澳门演出，并带领室内乐团去西班牙的20多个城市演出。作为客席指挥，他曾先后指挥过前苏联列宁格勒、莫斯科等城市的20多个乐团，并去芬兰、捷克、古巴等国指挥。
李德伦多次应邀赴欧洲、美洲各国作访问演出，并任客座指挥，1980年获中国文化部授予的指挥荣誉奖，1985年任巴黎梅纽因国际小提琴比赛评委，1986年任莫斯科第八届柴可夫斯-际大提琴比赛评委，同年获匈牙利政府文化部授予的李斯特纪念奖章，1997年获俄罗斯总统叶利钦颁发的友谊勋章。李德伦的指挥动作简洁自然，表情适度，富有艺术感染力，并热忱支持中国作曲家的作品及交响乐的普及工作。1987年3月交响乐爱好者协会在首都成立，李德伦任会长，并指挥了由中央乐团等11个专业演出团体810多位专业演奏家组成的《交响乐之春》音乐会。听众近四万人，获得极大成功。
艺术生涯
1942年在上海与同学组成“中国青年交响乐团”并参加演奏。
1943年音专毕业后到延安任中央管弦乐团指挥和教师。1949年在北京担任中央歌剧院指挥。
1953年起，作为著名指挥家阿诺索夫(N.ANOSOV)教授的研究生,在前苏联莫斯科音乐学院指挥系学习，1957年秋回国，任中央乐团指挥。除了在北京及全国各地指挥演出外，李德伦还率领中央乐团交响乐队到日本、朝鲜、香港、澳门演出，并带领室内乐团去西班牙的20多个城市演出。作为客席指挥，他曾先后指挥过前苏联列宁格勒Leningrad)、莫斯科等20多个乐团，并去芬兰、捷克、古巴等国指挥。
自1959年起，他曾多次指挥数百人的大型乐队演出，
1987年在北京“交响乐之春”大型音乐会上，他指挥了800人的联合乐队，为规模最盛大的一次。
1985年后，李德伦曾先后到卢森堡、西班牙、德国、葡萄牙、加拿大、美国等地演出，
1995年曾去台湾参加了二十世纪华人音乐经典作品的演出。、
2001年10月19日因病逝世，享年84岁。