张仲实（1903—1987）原名张安仁，又名张任远、实甫。陇县城关乡殿子村人。民国13年（1924）8月，在三原省立甲种工业学校学习期间加入共青团。翌年1月转入共产党，任渭北特支书记，曾被选为省学联主席。同年冬，出席了在北京召开的全国学生代表大会。民国15年（1926）在苏联东方劳动者共产主义大学学习。民国17年（1928），转入莫斯科大学学习，并在张闻天领导的翻译班从事马列主义教材的翻译工作。民国19年（1930）回国，在唐山任中共京东特委宣传部长。次年在上海从事进步文化活动和马克思主义革命理论的传播工作，参加了邹韬奋主编的《大众生活》工作，宣传党提出的抗日主张，推动白区抗日救亡运动。民国24年（1935）起担任生活书店总，后兼任理事会主席，亲自主编青年自学丛书《世界名著译丛》和《国民公论》、《世界知识》等刊物，还参加《抗日三日刊》。同时参加了上海各界救国联合会的发起工作，并当选为全国各界救国联合会执行委员。民国30年代，他先后翻译了恩格斯的《费尔巴哈与德国古典哲学的终结》、斯大林的《论民族问题》以及普列汉诺夫的著作5篇。民国28年（1939）应新疆学院院长杜重远邀请，讲授马克思主义哲学和政治经济学，并担任新疆文化协会副会长，努力推动新疆进步文化事业的发展。民国29年（1940）5月，他摆脱新疆军阀盛世才的监视破孩。辗转回到延安，先后担任马列学院部主任，中共中央宣传部出版科科长和党的教育科科长，中共中央政治研究室国际组组长等职。民国36年（1947）初，他率领延安中央慰问团赴山西前线慰问，发现了刘胡兰烈士的事迹，立即上报中央并建议广泛宣传。毛泽东即为刘胡兰题词：“生的伟大，死的光荣”。同年夏，他参加了全国土地会议，为配合中央研究土地问题选编了《马恩列斯毛论农民土地问题》。全国解放前夕，党中央为了提高全党的马列主义水平，决定编一套《干部必读》，共计12种。他参与拟定书目，并负责了《列宁、斯大林论中国》、《列宁、斯大林论社会主义建设》和《社会发展简史》3种。
新中国成立初期，他先后担任中共中央宣传部出版处处长，国际宣传处处长，并兼任中苏友好协会总会副总干事和宣传部主任。1953年6月，调任中共中央西北局宣传部副部长。从1954年起，长期担任中共中央马恩列斯著作编译局副局长，负责编译《马克思恩格斯全集》、《列宁全集》和《斯大林全集》等工作。“文革”中受到打击破孩。粉碎“-”后，他精神振奋，虽年逾古稀，身患重病，仍抱病写成《马克思恩格斯传略》和《列宁传略》，为党的理论建设作出了重大贡献。同时还担任中国科学院哲学社会科学学部委员，全国政协第四、五届委员和第六届常委，中国马克思列宁主义毛泽东思想研究会、中国翻译工作者协会和-理论研究会顾问。1987年2月13日逝世，中共中央为他举行了隆重的追悼会，给予“中国共产党的优秀党员、无产阶级革命家、著名马列主义著作翻译家、马克思主义理论家、共产主义忠诚战士”的高度评价。
