送李十一尉临溪
[唐] 常建
泠泠花下琴,君唱渡江吟。
天际一帆影,预悬离别心。
以言神仙尉,因致瑶华音。
回轸抚商调,越溪澄碧林。
诗文译释
【注释】:
越溪:一作越声
-----------------------------
送别。
注:
1:临溪:属湖州。天宝年间改德清县。
2:泠泠花下琴,君唱渡江吟:渡江吟,歌曲名,今不传。
3:以言神仙尉,因致瑶华音:神仙尉,见前注。瑶华音,言赠诗。《诗》:“投我以木桃,报之以琼瑶。”
4:回轸抚商调,越溪澄碧林:回轸,回车。轸,《说文》:“车后横木也。” 商调,伤调。商,五音之一。
-----------凤尾竹客 撰《常建诗集注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。