江神子 博山道中书王氏壁
[宋] 辛弃疾
一川松竹任横斜,有人家,被云遮。雪后疏梅,时见两三花。比着桃源溪上路,风景好,不争些。
旗亭有酒径须赊,晚寒些,怎禁他。醉里匆匆,归骑自随车。白发苍颜吾老矣,只此地,是生涯。
诗文译释
【注释】
①闲居带湖之作。博山:见上篇注①。 此词咏景抒情。上片松竹横斜,雪后疏梅,白云人家,景色自然优美。下片旗亭赊酒,醉里归晚,而又叹老嗟衰,于闲适狂放中转出一缕英雄末路的人生悲哀。
②“比着桃源”三句:博山景色之美不亚桃源溪路。陶渊明《桃花源记》:“晋太元中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林。夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”不争些:不差些。
③“旗亭”三句:谓赊酒以御晚寒。旗亭:此指酒楼。
[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。