月漉漉篇
[唐] 李贺
月漉漉，波烟玉。
莎青桂花繁，芙蓉别江木。
粉态夹罗寒，雁羽铺烟湿。
谁能看石帆？乘船镜中入。
秋白鲜红死，水香莲子齐。
挽菱隔歌袖，绿刺罥银泥。
诗文译释
慕鉴湖而作。
注：
1：月漉漉篇：月漉漉，月光如水之湿也。旧有《独漉篇》。李白有此篇。
2：莎青桂花繁，芙蓉别江木：芙蓉，《楚辞》："采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。" 别江木，言芙蓉将谢，欲与江木别也。
3：粉态夹罗寒，雁羽铺烟湿：夹罗，夹衣。
4：谁能看石帆，乘船镜中入：谁能，何能。石帆，石帆山，在绍兴鉴湖。或，石帆，珊瑚。《呉都赋》："石帆水松。" 《本草拾遗 》："石帆，高尺余，根如漆。上渐软，作交罗纹，生海底。"
5：秋白鲜红死，水香莲子齐：鲜红，芙蓉。
6：挽菱隔歌袖，緑刺罥银泥：挽菱，采菱。緑刺，绿菱尖角。罥，挂也。银泥，银泥裙。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
