追和柳恽
[唐] 李贺
汀洲白蘋草，柳恽乘马归。
江头楂树香，岸上蝴蝶飞。
酒杯箬叶露，玉轸蜀桐虚。
朱楼通水陌，沙暖一双鱼。
诗文译释
此诗效柳恽齐梁体。
注：
1：柳恽：恽，齐梁间人，工篇什。尝作《江南曲》："云汀洲，采白苹，日落江南春。洞庭有归客，潇湘逄故人。故人何不返，春华 复应晚。不道新知乐，只言行路逺。"长吉追和，必此篇，故首有汀洲白苹之句。王琦以为，恐追和者是另一篇。
2：柳恽乘马归：以归者形容未归者。
3：江头樝树香，岸上胡蝶飞：樝，山楂。刘辰翁云：闲逺渐近。
4：酒杯箬叶露：箬叶露，即箬下酒，湖州有箬溪。
5：玉轸蜀桐虚：玉轸，轸子，弦柱也。虚，中空。
6：朱楼通水陌，沙暖一双鱼：刘辰翁云：甚不草草。
附：
刘辰翁评曰："就用柳恽句意，颇跌宕，景语亦近自然。"
方扶南评曰：此亦借以感归之寂寞，但不得追和柳恽者何意。
丘象升评曰：上四句言归时之景也，下四句言归后之乐。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
