正月
[唐] 李贺
上楼迎春新春归,暗黄著柳宫漏迟。
薄薄淡霭弄野姿,寒绿幽风生短丝。
锦床晓卧玉肌冷,露脸未开对朝暝。
官街柳带不堪折,早晚菖蒲胜绾结。
诗文译释
首句一作正月上楼迎春归。幽风:一作幽泥。
------------------------------------------
此为组诗,题为"河南府试十二月乐词〈并闰月〉"
注:汉章帝作灵台十二月诗,各以其月祀奏之。古乐府月节折杨柳歌,自正月至十二月及闰月,毎月一首。今长吉所作仿此。
注:
1:上楼迎春新春归,暗黄着柳宫漏迟:崔鸿〈〈前秦録〉〉云:"自长安至诸州,夹路植槐柳。"
2:薄薄淡霭弄野姿,寒緑幽风生短丝:幽风,风尚寒也。
3:锦床晓卧玉肌冷,露脸未开对朝暝:露脸未开,言花未开也。脸,宋蜀本作睑。
4:官街柳带不堪折,早晚菖蒲胜绾结:官街,长安大街。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。